Blackmagic Design發佈Blackmagic Camera 6.1版更新
本次重大更新為Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K (BMPCC 4K)添加了更高的錄音品質和更強的電池性能等最新功能。
美國加利福尼亞州弗里蒙特市 - 2019年2月4日 - Blackmagic Design宣佈於今日發佈針對Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K攝影機的最新升級——Blackmagic Camera 6.1版本。本次更新添加了更低噪音的錄音表現，新增畫素重映射功能和2:1監看格導欄，並對電池性能等多項功能進行了改進。
Blackmagic Camera 6.1版軟體更新現已推出，請前往Blackmagic Design網站免費下載。
Blackmagic Camera 6.1版軟體更新大幅提升了Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K內建麥克風的錄音品質。其新的處理功能可以對攝影機雙側麥克風所收錄的音頻進行分析，從而顯著降低雜訊基底，實現更勝以往的純淨錄音。除此之外，音頻監聽的延遲也有所降低，視音頻同步也更為精準，並且3.5mm音頻輸入選擇介面也變得更加直觀，使用起來更為快捷。
Blackmagic Camera 6.1版軟體更新還同時改善了自動對焦性能。更新後，自動對焦將會擁有更快的回應速度和更高的準確度，明顯減少攝影機在鎖定焦點時鏡頭出現的拉風箱現象。同時，新的存儲介質格式化介面也能有助於防止用戶意外格式化存儲卡。完成更新後，用戶需要按住存儲介質格式化的確認按鈕三秒，才能刪除卡上的內容以完成格式化操作。
本次更新還添加了攝影機內部校準功能，可讓用戶在攝影機上重新校準畫素。經過一段時間後，有些畫素的亮度會出現變化，繼而與感測器產生微小的偏差。最新的畫素校準功能可讓攝影機重新校準每個畫素的光輸出，從而在不斷變化的環境條件下依然能獲得清晰純淨的畫面。Blackmagic Camera 6.1版軟體更新還提供2:1監看格導欄，該功能將會為電影製作者帶來更具創意的構圖工具。
另外，最新的省電和能效強化機制可令電池續航時間延長10-15％，並同時為用戶帶來更準確的電量提示。
Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K是一款空前成功的產品。我們很高興能看到數位電影工作流程的廣泛應用和普及，Blackmagic Design首席執行官Grant Petty說，這次更新意義非凡，因為它為這款攝影機添加了眾多強大的新功能。我們想通過這樣特別的方式，對所有選購Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K攝影機的用戶，以及花費寶貴時間與我們探討發展前景的各界人士表示感謝。我們十分期待看到廣大用戶的精彩作品！
Blackmagic Camera 6.1版主要功能一覽
添加了攝影機內畫素校準支援
改善了自動對焦性能
提升了攝影機內部麥克風的信噪比表現
提升能效實現更長電池續航時間
添加了2:1監看格導欄
改善了存儲介質格式化的用戶介面
改善了音頻監聽的延遲性能
改善了3.5mm音頻輸入選擇介面
改善了視音頻同步性能
全部更新功能
Added support for pixel remapping in camera.
Added 2:1 monitoring frame guide.
Improved media formatting user interface.
Improved audio monitoring latency performance.
Improved auto focus performance.
Improved signal to noise ratio performance of camera internal microphone.
Improved power efficiency for improved battery life.
Improved 3.5mm audio input selection interface.
Improved AV sync performance.
Fixed an issue where time and date is not updated on camera when connected to
the Blackmagic Camera Setup utility.
Fixed an issue where the 3.5mm audio input level is 6dB lower than expected.
Fixed an auto focusing issue with Lumix 20mm f/1.7 lens.
Fixed an issue where some USB-C external SSDs were not detected when connected
before camera is powered up.
Fixed an issue where some batteries might shut off earlier than expected.
Fixed an issue where low battery indicator is not displayed appropriately.
Fixed an issue with camera not being detected by host computer when connected to
certain USB ports.
Updated dynamic range and ISO chart in user manual.
