Blackmagic Design助力ARTE捉鬼
Mineworks Film使用DaVinci Resolve Studio重新構想發現。
新加坡 - 2025年10月31日，星期五 - 《Haunted》是由Saarländischer Rundfunk（SR）和Hessischer
Rundfunk（HR）為ARTE打造的新Mineworks
Film系列紀錄片。作為ARTE發現節目的全新嘗試，該系列從傳統的自然紀錄片轉為探索民間傳說對當下的影響。
討論從2022年就開始了，最終該系列以非同尋常的概念獲得了認可，為ARTE電視臺的‘發現’節目注入了新鮮生命。導演兼攝影指導Frank Mirbach說。
主要拍攝工作從2023年秋季開始到2024年夏季結束，後期製作同時進行，並於2024年底交付。一些拍攝工作，尤其在路易斯安那州和羅馬尼亞，由於天氣和許可證延期等原因被推遲。儘管如此，前兩集的後期依然按計劃進行，並為播出做好準備。Mirbach說。
使用URSA Mini Pro 12K數位電影攝影機和Blackmagic RAW讓Mineworks
Film能夠在不影響畫質的同時，保持小體量的攝製團隊。緊湊的攝影機設置和直觀的控制大張降低了設置和照明時間。用8K Blackmagic
RAW拍攝在後期靈活性（重新構圖、穩定化處理）和可控資料量之間達到了平衡，這對包含大量地點的紀錄片製作而言尤其重要。Mirbach說。
每天平均拍攝一到兩個小時的影像，常常在偏遠地區。最終，現場DIT在DaVinci Resolve Studio中把媒體複製到兩個目的地：一套SanDisk
ProBlade系統和一台Blackmagic Cloud Store Mini
8TB網路存儲設備。這套工作流程保證了冗餘，並且後期團隊能夠立刻使用影像。Mirbach說。
他接著說道：我們的攝影機原始檔存放在Cloud Store Mini上，使用Blackmagic Proxy Generator
App自動生成代理，然後通過Blackmagic Cloud同步到位於德國的剪輯師。之後我們會在DaVinci Resolve
Studio中使用這些代理將粗剪組合起來，然後在確定粗剪後，重新鏈結到8K Blackmagic RAW進行調色、精編和交付。
Mirbach說：我們每天都會使用Blackmagic Cloud Store、Blackmagic Cloud同步和DaVinci
Resolve項目共用功能。當攝製人員和剪輯師位於不同地點時，這樣的組合能夠消除他們之間的距離。我們會把場景來回傳遞，即時共用項目檔，在拍攝地的時候就能很快獲得回饋。
該系列最大的挑戰是大量逼真的地點、主人公和劇情。Mirbach說：素材很多，但播出時間有限。我們在剪輯過程中優化了劇情，實現了更好的節奏和敘事張力，只為達到更有沉浸感的體驗。大部分時間剪輯通過Blackmagic
Cloud與拍攝工作同時進行。影像每天被上傳和同步，甚至攝製組還在拍攝地工作時，後期團隊就可以開始組合場景了。
這種平行工作流程大張降低了製作週期，使得在拍攝過程中能夠持續獲得創作方面的回饋。剪輯流程中的主要挑戰是管理多個地點的媒體和協調不同時區的回饋，兩者都通過Blackmagic
Cloud協作工具得到了極大優化。
在蘇格蘭斯萊恩斯城堡拍攝的一個場景顯示出Mineworks
Film如何營造情緒。Mirbach說：我們從濃霧吞噬廢墟的廣角鏡頭開始拍，持續時間超過舒適範圍。我們刻意抑制對話，讓風浪推動場景的進行。等待人物或明確敘事提示的出現在沒有使用任何視覺特效的情況下，營造出一種不安感。
每集最初由一名剪輯師Frank
Glencairn處理，他負責管理所有組合、同步、元資料和音響準備工作。不幸的是Frank在後期製作過程中意外去世。找人替代他非常難。他不僅是一位出色的剪輯師，也是一位親密的好友。Mirbach回憶說道。
Jonathan Fuß從路易斯安那州那集中間開始接手，並成為一名出色且值得信任的接任者，幫助Mineworks
Film完成整部連續劇的同時，執行Frank的工作的願景。他說：專案檔和媒體繼續通過Blackmagic
Cloud同步進行交換，即使在意外交接的情況下也能確保持續性和順利協作。
Blackmagic Proxy Generator App、DaVinci Resolve Studio場景剪切探測和Blackmagic
Cloud協作功能節省了大量時間。自動代理工作流程讓離線流程保持高速穩定運轉，同時能原生相容Blackmagic
RAW檔，無需轉碼，並通過雲優化協作共用專案，大張簡化精編流程。他說。
每集的時間線會使用DaVinci Resolve
Studio中的顏色和標記來注明版本並添加標籤。Mirbach說：我們並沒有運用大量傳統視覺特效，而是採用了AI協助的序列實現特定的效果和強化。備註和說明通過Resolve的內建評論工具直接共用，無需外部試算表或手動跟蹤。
ARTE、HR和SR的剪輯師們通過Resolve查看粗剪，為Mineworks
Film留下帶時間碼的備註。我們之後會在Resolve中處理這些回饋，不需要一長串電子郵件就能搞定。他說。
每集都以4K UHD（3840x2160）交付調色版本和無字幕版本，並提供廣播級立體聲音頻Stem。所有調色和母版製作均在DaVinci Resolve
Studio中完成，從拍攝到交付全部使用Blackmagic原生流程。Mirbach說。
前兩集的43分鐘版本：《Dracula’s Transylvanian》和《Die Bestie von Gévaudan》將於10月31日在ARTE
Mediathek平臺上播出。52分鐘版本在電視和網路上的播出時間尚未確定，但隨後會很快推出。
